>

User Login

TipidPC.com is the largest online IT Community in the Philippines. Have something to sell or share? Sign up for an account now. It's absolutely free!

Forum Topic

TipidPC Middle East Chapter

  • @markyrevilla, have you tried a typing center?
  • Saking ang translation ng surname ko sa arabic is &#1587;&#1610;&#1585;&#1610;&#1606;&#1608; pero pag trinanslate mo sya back, ang nilalabas is Sereno, dapat Cereno.. using http://translation.sensagent.com/cereno/vi-ar/<click here for link>
    Edit: Di pala pwede dito arabic ahahaha >.<

    -- edited by tuklap on Oct 27 2014, 02:46 PM
  • @jung

    di ko natry sir , ang ginawa ko kasi yung friend ko sa UAE may kakilala siya na bilingual na arab dun(english, arabic epeaker) sa kanya ko pinatranslate so i was confident na ok na siya pero yun nga nadissaprove. i read somewhere na di ko na kelangan ulit magbayad sa dataflow para magreappy so thats good news. kaso yun nga need ko ayusini arabic name ko. san po yang typing center na yan?thanks po.

    @all feel free to give me suggestions or help po. salamat sa inyong lahat.
  • @marky, any typing center will do. Yan ang trabaho at purpose nila and they are authorized to give the proper translation. Kse ang mga pinoy names ay hindi katulad ng mga arab names pag dating sa translation kya kahit local o arabic speaker ang mag sulat ng name natin minsan iba pa rin.

    Im just surprised nga na hindi thru typing center dumaan ang application mo.
  • Kung meron man sa inyo na nasa KSA (riyadh) Ask ko lang if may naka try naba sa inyo na umorder sa Souq (amazon like).. Legit ba mga tinda dun, I mean Genuine? balak ko kasi umorder ng CASIO G-Shock, ang worry ko is baka Class A (clone) lang makuha ko..pahirapan pa naman ang pagrereturn pag online shops...

    thanks Guys...
  • @aja
    Ok din bumili, view mo muna reputation ng seller. Mas ok if cash on delivery, may mga instances kasi na mali ang charging sa Credit card or di dumadating yung package.
  • ranisse Send Message View User Items on October 29, 2014 03:29 AM
    @aja
    Ok din bumili, view mo muna reputation ng seller. Mas ok if cash on delivery, may mga instances kasi na mali ang charging sa Credit card or di dumadating yung package.


    Shukran Katir! Salamat Sadik!

Who's Online

731 active users within the last minute, 392 members, 339 guests.
Our newest member is bizzymhack05
Click here to see online members.

Browse Items

More »

Search TipidPC


New Items for Sale

New Want to Buys

Active Items for Sale

Active Want to Buys